ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਹੋਣ ਤੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਸਵਾਤੀ: ਨਾਂ ਦੇ ਅੱਖਰ
ਸਵਾਤੀ ਨਛੱਤਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: Roo, Re, Ro ਜਾਂ Taa।
ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਅੱਖਰ ਇਸ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਚੰਦਰਮਾ ਕਿਹੜੇ ਚਰਨ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਚਾਰ ਚਰਨ
- ਚਰਨ 1, ਤੁਲਾ, Roo
- ਚਰਨ 2, ਤੁਲਾ, Re
- ਚਰਨ 3, ਤੁਲਾ, Ro
- ਚਰਨ 4, ਤੁਲਾ, Taa
ਨਾਂ ਦੇ ਅੱਖਰ, ਹਰ ਚਰਨ ਅਨੁਸਾਰ
| ਚਰਨ | ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਥਾਂ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤਮਿਲ | ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ਤੁਲਾ 6°40′ – 10° | Roo | ரு | रू |
| 2 | ਤੁਲਾ 10° – 13°20′ | Re | ரே | रे |
| 3 | ਤੁਲਾ 13°20′ – 16°40′ | Ro | ரோ | रो |
| 4 | ਤੁਲਾ 16°40′ – 20° | Taa | தா* | ता |
* ਤਮਿਲ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ: ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਅੱਖਰ, ਤਮਿਲ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ।
ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਧੁਨੀ ਇੱਕ ਚਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਭਾਵ ਨਛੱਤਰ ਦੇ ਚੌਥੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ।
ਲਗਭਗ ਛੇ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਅਗਲੇ ਚਰਨ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਖਰ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਸ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਾਂ ਠੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਸਿਰਫ਼ ਧੁਨੀ ਦੀ ਸੇਧ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸਵਾਤੀ ਨਛੱਤਰ ਦੇ ਹਰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਚੰਦਰ ਰਾਸ਼ੀ ਤੁਲਾ ਹੈ।
ਸਵਾਤੀ ਨਛੱਤਰ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਗ੍ਰਹਿ ਰਾਹੂ ਹੈ।